close contact
美 
英
英漢解釋
例句
From then on, he would be in close contact with people, maybe for a year or more.
從那時起，他將與人群發生親密接觸，他大概將在那里待上一年多的時間。
And I will be very happy, when she's in close contact with a particular company, at the interview stage, to be a referee.
當她與某家特定公司密切接觸的時候，我會很高興在面試階段充當主持人。
Dear Ones, we have watched over for thousands of years, and in bygone times have had very close contact with you.
親愛的，我們已經照看你們幾千年，在過去的時光我們與你們發生了非常親密的接觸。
"Not all of them are true, " he said, adding that the ministry had been in close contact with the US over the matter.
他表示「有些不見得是事實」，并且說國防部已經與美國針對這此事件保持密切的聯系。
Initial information about the confirmed cases suggests that the children acquired their infection following close contact with chickens.
關于確診病例的最初信息表明，這些兒童在與雞密切接觸之后獲得感染。
Make sure you put your new friends on your networking list and make it a point to keep in close contact with them.
確保你把你的新朋友假如您的網絡聯系表上，并與他們保持密切接聯系。
None of those who have had close contact with the infected have shown abnormal symptoms.
目前病例的所有密切接觸者均未發現異常癥狀。
None of the people who came into close contact with the patients have developed symptoms of the flu, the health department said.
衛生廳表示，同患者有過親密接觸的其他人員目前均未出現禽流感癥狀。
If the long-term and cigarettes "close contact" will reduce the body's immune system, there are likely to memory decline.
如果長期和香煙“親密接觸”就會降低人體的免疫力，還有可能使記憶力下降。
He said such carrier groups would operate in close contact with Russia's military satellites, air forces and air defenses.
據他介紹，新建航母群將會和俄軍衛星，空軍和防空系統緊密合作。
Process in which two dissimilar materials in close contact act as an electric cell when struck by light or other radiant energy.
緊密接觸的兩種不同物質受到光或其它輻射能照射時起電池作用的過程。
It has close contact with fashion and consumption, and develops into a culture gradually.
隨后暴力美學發展成了一種與時尚和消費有著密切的聯系的流行文化。
Cat carrier rate of up to 40% higher rate of infection, usually in the cat scratches, bites or close contact with the infection.
貓的帶菌率比較高感染率可達40%，人通常是在被貓抓傷、咬傷或與其親密接觸后而感染的。
So far, close contact with infected birds has been the overwhelming means of transmission to humans.
到目前為止，與受感染的禽鳥的密切接觸是導致人體感染的主要原因。
"This type of close contact we know can result in human to human transmission sometimes, " he said.
他說：“這種近距離的接觸有時也會導致人與人之間的傳播。”
The Kazak people maintained a close contact long ago with the Han Chinese people, a contact that is all-round, economy- oriented.
哈薩克族先民很早就與漢民族有密切的接觸交流，而且是以經濟為紐帶的全面和諧的全方位交流。
This book consists of my recollections of a man with whom I was thrown into close contact at long intervals.
這本書包含我對一個至交的回憶，但是我同他要隔很長一段時間才能見一次面。
He knew he was coming to the club so we kept in close contact with him.
他知道他將來到曼聯，所以我們保持聯系。
It does not normally infect humans, although sporadic cases do occur usually in people who have had close contact with pigs.
盡管與豬接近的人會有個別散發病例，但通常并不傳染給人類。
The virus remains essentially a disease of birds and is only contracted by close contact with infected birds.
這種病毒主要還是引起禽類的疾病，只是在與感染的禽類緊密接觸后才會被傳染。
Academic and industry and close contact with students in school can be in large companies during the internship opportunities.
并且學術和產業緊密聯系，學生在上學期間可以獲得在大公司實習的機會。
Mr Tanaka said the IEA was in close contact with China about its plans, already in train, to build a 30-day petroleum stockpile.
田中伸男表示，國際能源機構就中國建立30天石油儲備的計劃展開了密切接觸。中國的這一計劃目前已準備就緒。
People with HIV infection, however, in close contact with a TB patient, are more likely to catch TB and fall ill.
但是，艾滋病毒感染者與結核患者密切接觸，更有可能感染結核和患病。
Close contact with a severely ill patient, during care at home or in hospital, and certain burial practices are common routes of infection.
與嚴重患者在家庭或醫院照護期間密切接觸以及某些喪葬習俗是常見的感染途徑。
Investigations into the source of her infection indicated close contact with sick poultry prior to becoming ill.
感染源調查顯示發病前曾與病禽密切接觸。
Second, Westerners are less communal in the sense of being less comfortable with close contact than the rest of the world.
第二，比起世界上其他地方的人，西方人更不習慣群體共處（指親密接觸時感覺更不自在）。
Known as "the kissing disease" since it is passed by close contact, this chronic condition is debilitating and may disrupt study.
這個病以“親吻之病”聞名，因為它是通過親密接觸而傳染的。這個慢性病會使人非常虛弱，可能會影響學習。
For all these years, I didn't get very close contact with you, because I thought you were a cold boy.
這么多年，我從來沒有和你近距離地接觸過，因為我覺得你是個冷酷的男孩。
Another way would be for both types of virus to infect other animals with which humans have close contact, such as pigs.
另一種途徑是兩種病毒同時感染人類密切接觸的另一種動物，例如豬。
But a study at Wilkes-Barre University in Pennsylvania shows the opposite, that the close contact of lovemaking reduces risk of colds.
不過，美國賓夕法尼亞州Wilkes-Barre大學的一項研究表明，恰恰相反，性愛時的親密接觸能降低感冒的幾率。
Travellers to Angola should be aware of the outbreak of Marburg haemorrhagic fever and of the need to avoid close contact with ill persons.
前往安哥拉的旅行者應了解馬爾堡出血熱的暴發以及有必要避免與患者的密切接觸。
Investigation revealed that the case had close contact with dead poultry and was involved in slaughtering sick birds.
調查顯示，病人與死禽有過密切接觸，并曾參與宰殺過病禽。
people in close contact with infected birds can fall ill and die , but the latest report did not mention any human cases.
與感染病毒的家禽有緊密接觸的人會致病和死亡，但是最新的報告并未提及任何人類感染案例。
It was a later Egypt that gave birth to horoscopic astrology, an Egypt that had made close contact with the ideas of the Babylonians.
這是后來一個埃及人，帶來了horoscopic占星術，一個與巴比倫人的思想密切聯系的埃及人。
She developed symptoms in early March following close contact with diseased chickens, ducks, and a turkey in the household flock.
她在與家庭禽群中的病雞、鴨和火雞密切接觸后于3月初出現癥狀。
Any activities arranged for the occupants allow you to keep close contact with the city.
為住戶安排的活動讓您與城市近距離接觸。
The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human.
這種病毒可以感染與患病鳥類或其排泄物密切接觸過的人，但卻不能在人類中傳播。
Transmission. Transmission of the virus from person to person requires close contact with a patient.
該病毒的人與人之間傳播需要與患者有密切接觸。
Also, due to the close contact between the rollers and raceways , uniform stress distribution is achieved in the bearing.
此外，由于之間的密切接觸的滾子和滾，統一的應力分布是中取得的軸承。
Spend a relaxing holiday in close contact with nature, enjoying good food and a great landscape.
您可以享受輕松的假期，與大自然親密接觸、品嘗一流美食并且欣賞壯麗的景觀。
